دو برادر نقشه‌ای برای سرقت از کازینوی سزارس پالاس در لاس‌وگاس دارند. آن‌ها به یک باند موتورسوار می‌پیوندند و در حالی که بقیه اعضا در خارج از شهر مشغول نوشیدن و مهمانی هستند، لباس‌های خود را عوض کرده و برای سرقت از کازینو راهی می‌شوند. البته پلیس در میان اعضای باند فرشتگان جهنم به دنبال دو مجرم شیک‌پوش نمی‌گردد.

در آغاز جنگ جهانی دوم، سرهنگ دوم آمریکایی، رابرت فردریک، مسئولیت واحدی به نام «نیروی خدمات ویژه اول» را بر عهده می‌گیرد که از تکاوران زبده کانادایی و سربازان بی‌انضباط آمریکایی تشکیل شده است. با حضور سرگرد آلن کراون در راس کانادایی‌ها و سرگرد کلیف بریکر به عنوان سرپرست گروه آمریکایی، در ابتدا تنش‌هایی میان آن‌ها شکل می‌گیرد؛ اما وقتی ماموریتی دلهره‌آور به این تیم واگذار می‌شود که کمتر کسی جرئت انجامش را دارد، آن‌ها با هم متحد می‌شوند.